A labradoodletól a jövevényszavakig vezetett a Galaxis kalauz útja a 21. epizódban. Arra is választ keresünk, igaz-e az, hogy a hasonló a hasonlónak örül, vagy éppen az ellentétek vonzzák egymást. Kubinyi Enikő etológus beszélt kutyalélektanról, F. Várkonyi Zsuzsa pszichológust arról kérdeztük, mennyire befolyásol minket a véleményünk kialakításában a közeg, amelyben élünk; valamint Pachné Heltai Borbála, az MTA Többnyelvűségi Kutatóközpontjának munkatársa az egymásra ható nyelvekről beszélt.