Vendég: Vida Március Mitsuki japán-magyar fordító, tolmács és idegenvezető. Aki gyerekként a nyári szünidőt a japán nagymamánál töltötte, holott mindig a Balatonra vágyott, s ma már "lipóciai" lokálpatrióta. A nyári tokiói olimpia előtt a két ország kulturális különbözőségeiről és a manga képregényvilágról is beszélgettünk vele. A műsor második órájában Bóta Gábor színházkritikai rovatát hallhatják; valamint Ámon Heni gasztroblogger ajánl különleges recepteket.