Orbán beszédének hivatalos fordítása már a teljes beszédet tartalmazza
25/07/2022 15:37
| Szerző: Klubrádió
A hivatalos fordításban már benne van a "kevert fajúságról" szóló rész, és az is, hogy 2030-ra az EU nettó befizetője lehet Magyarország.
Deutsch Tamás, a Fidesz EP-delegációjának vezetője az Európai Parlament képviselőinek egy cenzúrázott fordítását küldte Orbán tusnádfürdői beszédének, amiből kimaradt a "kevert fajúságról" szóló rész. Erre Újhelyi István az MSZP EP-képviselője hívta fel a figyelmet.
Ahogy azt korábban megírtuk a Demokratikus Kolaíció azonban elküldte az EP képviselőknek a beszéd teljes fordítását.
A miniszterelnök hivatalos oldalára ezt követően felkerült a teljes beszéd angol nyelvű leirata is, ebből már nem maradtak ki a "kevert fajúságról" szóló részek sem: So, for example, in the Carpathian Basin we are not mixed-race: we are simply a mixture of peoples living in our own European homeland.