„Köszönjük
A lényeg

A Klubrádió lekapcsolása miatt is kritizálta a kormányt éves jelentésében az amerikai külügy

4/04/2021 12:36

| Szerző: Csernyánszky Judit/Klubrádió

Írásban válaszolt a Klubrádió érdeklődésére az amerikai külügyi tárca a minap nyilvánosságra hozott emberjogi jelentése kapcsán. Ebben külön kitér a Klubrádiót ért sérelmekre, amelynek következtében eltűnt az éterből az ország egyik független hangja - olvashatjuk a minisztériumi szóvivő üzenetében. Csernyánszky Judit összeállítása.

2021. április 04. A lényeg / részlet, State Department- Klubrádió (21.04.03.)
01:40
00:00

A demokratikus rend és az emberi jogok helyreállítása áll a Biden-Harris elnökség külpolitikájának központjában – küldött írásbeli választ a Klubrádió kérdésére az amerikai külügyi tárca annak apropóján, hogy a minisztérium kiadta éves jelentését (immár a 45.-et) az emberi jogok nemzetközi helyzetéről. Ebben minden országnak külön terjedelmes fejezetet szentel, és a magyar részben név szerint említi a Klubrádió ügyét. Leírják, hogy szeptemberben az NMHH bejelentette: kisebb jogsértésekre hivatkozva nem hosszabbítja meg a rádió frekvenciaengedélyét. Hozzátették: a Klubrádió a kormánnyal kritikus híreket közöl.

A rádiónknak küldött levélben úgy fogalmaztak: a magyar kormánnyal folytatott hivatalos tárgyalások részét képezi ezeknek a kérdéseknek újbóli felvetése, illetve az, hogy a magyar kormány tartsa be vállalt nemzetközi kötelezettségeit. Erre vonatkozó aggályait a nyilvánosság előtt is kifejezte az Egyesült Államok. Február 10-én közleményben tudatták, hogy komoly aggodalomra ad okot a média sokszínűségének folyamatos felszámolása, a többi között az, hogy a Klubrádió frekvenciájának megvonásával Magyarországot egyik független hangjától fosztják meg. Több magyar és nemzetközi szervezet osztja álláspontjukat – tették hozzá.

Úgy folytatták: csalódást okozott számukra a magyar médiatanácsa döntése arról, hogy március 11-én érvénytelennek nyilvánította a Klubrádió új pályázatát elveszített frekvenciájára. A 2020-as emberi jogi jelentésben pedig külön kitértek arra, hogy elfogadhatatlannak tartják a Magyarországon tapasztalt állami médiaközpontosítást, az újságírók fenyegetettségét és olyan törvények elfogadását, amelyek korlátozhatják a sajtó- valamint a szólásszabadságot – írja a Klubrádióhoz eljuttatott válaszában az amerikai külügyi tárca. 

Alább az eredeti szöveget közöljük:

„Attributed to a State Department spokesperson,
The Biden-Harris Administration is restoring democracy and human rights to the center of U.S. foreign policy.  As Secretary Blinken said at NATO headquarters last month:  “We have to hold one another to the values at the heart of our alliances – to confront the democratic recession around the world.  We all must speak up when countries backslide from democracy and human rights.  That’s what democracies do: we deal with challenges out in the open.  We also must help those countries move back in the right direction, by strengthening the guardrails of democracy – like a free and independent press; anti-corruption bodies; and institutions that protect the rule of law.”
The United States considers freedom of expression, including media freedom, to be a critical component of a vibrant, functioning democracy.  Peaceful, prosperous, and inclusive societies depend on the free flow of information and ideas, including the freedom to seek, receive, and impart information.  
As part of our dialogue with Hungarian officials, we raise concerns related to democratic institutions, human rights, and Hungary's international commitments. The United States has also made its concerns public.  We noted on February 10 our deep concern about declining media pluralism in Hungary, and that the loss of Klubradio’s operating license threatened to deprive Hungary of an independent voice. Many Hungarians and international press freedom advocates also share these concerns.
On March 12, we expressed our disappointment in the Hungarian Media Council’s March 11 rejection of Klubradio’s bid to reapply for a broadcast frequency. This confirmed the loss of another independent voice from Hungarian airwaves.
Finally, the 2020 Human Rights Report on Hungary, released on March 30, addresses concerns about media concentration, intimidation of journalists, and legislation that could be used to restrict free speech.”

Ahogy a Magyar Hang összefoglalja, az Egyesült Államok külügyminisztériumának nemzetközi emberi jogi jelentése szerint Magyarországon öt területen került sor súlyos jogsértésre 2020-ban: büntetőjogi szankciók járnak a „hamis állításért” vagy becsületsértésért; a menedékkérőket a visszatoloncolás veszélye fenyegeti; „állítólagosan” az állam hatalmával visszaélve részesít előnyben bizonyos gazdasági szereplőket; „jelentések szerint” a civil szervezetek politikai és jogi megfélemlítés alatt állnak; a roma és a meleg közösség tagjait pedig szélsőségesek fenyegetik. A nemzetközi jelentés 50 oldalon keresztül foglalkozik a magyarországi emberi jogi helyzettel.