Szórakázzatok, majd beállítjuk optimálisra
A Fidesz finom üzenete: izmozhattok, küzdhettek, tehettek amit akartok – mi is azt tesszük, amit akarunk. Bármikor átírjuk, átszabjuk, átejtünk titeket.
Igazság a paywall mögött (sincs) – Selmeci János jegyzete
Az igazság persze egy, sőt tíz másodpercben sem mondható el, néha egy kiváló újságíró hosszú cikke vagy riportja, és három megszólaltatott szakértő is kevés ahhoz, hogy bármire is jussunk egy bonyolult kérdésben, amiről egy narancsszínű politikus, államilag széttámogatott kormány-progapandista vagy egy mezei tiktokker tíz másodperc alatt világgá üvölti a maga igazságát.
Diplomácia a ZOO-ban - Józsa Márta jegyzete
A ma már soha nem emlegetett – bár papíron még létező – el nem kötelezett országok jobbára nagy pompával utazgató államfői nem ritkán tértek haza egy-két elefánttal a puttonyukban. Lásd Josip Broz Titonak az adriai Brioni szigetén harmadik világbéli királyi és főkormányzói adományokból létrejött egykori magánállatkertjét.
Tervek jövőre – Szénási Sándor jegyzete
Az őszi hangulat beköltözése a NER-elitbe tagadhatatlan, mint ahogy az is, hogy a politikai évszakváltozás réme O.V. esetében dacot és nem beletörődést fog jelenteni, sőt.
Hatalmi térképészet - Kárpáti Iván jegyzete
A fővárost szétkapják, egymással semmilyen összefüggésben nem lévő területeket kötnének össze, és szervesen összetartozó városrészeket vágnának el egymástól politikai képviselet szempontjából.
Több lekvárt a madzagra - Dési János jegyzete
A szuvizáshoz először is egy főhatóság kell, aztán gellérthegyi irodák, autók, fizetések, kutatóintézet, egy-két 3/3-assal - ha mindez megvan, akkor lehet bőkezű pr- és reklám-megrendeléseket adni az udvari beszállítónak, akinél tutira jó helyen van az a pár milliárdocska, amit arra fordítunk a nép pénzéből, hogy a népet hülyítsük.
Gesztenye – Józsa Márta jegyzete
A sültgesztenye-szezon piaci fejleményei is érzékletesen mutatják, mennyit ér a kormány családbarát politikája. Erről is ír jegyzetében Józsa Márta, aki szerint, ha megértjük, hogy rengeteg felnőtt nem eszik azért, hogy a gyerekeknek jusson élelmiszer, akkor nyilván azon sem lepődik meg senki, hogy százezer forint rendkívüli kiadás milliók számára jelent megugorhatatlan összeget.
Pénzen vett barátság – Neuman Gábor jegyzete
Vajon mennyit is ér Orbán és Trump barátsága. A Le Monde szerint több tízmillió eurót. Ez manapság átszámítva, minimum 10 milliárd forintot jelent, de lehet, hogy sokkal többet.
A nyelvtudás hiánya – Hardy Mihály jegyzete
16/05/2024 18:03
| Szerző: Hardy Mihály
Így jár az, aki pusztán a Google-fordítóra hagyatkozik, meg a sanda politikai reflexeire.
Nem tudom, elgondolkodtak-e mostanában a … nyelvtudásról? Vagy éppen annak hiányáról. Ezen a téren mi magyarok nemigen büszkélkedhetünk, sem a világnyelvek, sem a szomszédos országok nyelvének ismeretével. Kevesen és sokszor rosszul beszélnek bármilyen idegen nyelven, de hogy a Karmelita Palotában is csehül állnak a nyelvtudással, azt nem gondoltam volna.
Szögezzük le: maga a miniszterelnök tűrhetően, tárgyalóképes szinten beszél angolul, még ha elég csapnivaló kiejtéssel is, de pontosan fejezi ki magát. Azok azonban, akik a sajtó- és propagandagépezetében meg a Facebook-oldalán publikálnak, bizony megint elégtelenre vizsgáztak, mondhatni leszerepeltek, a kenyéradó gazdájukkal egyetemben. Aki vagy akik az Index és az Origó nevű heccportál nyomdokain haladva siettek ezt leírni a miniszterelnök Facebook-oldalán, az ő nevében, szó szerint idézem: "A szlovák miniszterelnök ellen egy baloldali aktivista merényletet követett el.”
Így jár az, aki pusztán a Google-fordítóra hagyatkozik, meg a sanda politikai reflexeire. A 71 éves szlovákiai merénylőt ugyanis a legnagyobb igyekezettel sem lehet a "balos" kategóriába betuszkolni, eddig megismert cigányellenes opusai sokkal inkább a szélsőjobb térfélre helyezik Juraj Cintulát, aki egyébként Léva városának a lakója. Ami szlovákul "levicky spisovatel"-t jelent, azaz lévait vagy lévai illetőségű írót. Ahogy azt a pozsonyi Új Szó magyar munkatársai is megírták ma délután, a félrefordítás alighanem a Google-nak és az erőltetett politikai szándéknak egyszerre köszönhető. Ők így fogalmaznak: Arra gondolhatunk, hogy piszkos politikai propagandaokok miatt mindkét portálnak jól jön, hogy egy "baloldali” költő lőtte meg Robert Ficót (aki egyébként szintén »baloldali«). Azt is megírják, hogy amúgy szlovákul a baloldali költőt "lavicovy básnik-nak” nevezik valójában.
Sietek leszögezni, hogy az erőszaknak, különösen a politikai erőszaknak minden formáját mélységesen elítélem és megvetem. Ahogy a józan észen és a nyelveken elkövetett erőszakot is. Persze tudjuk jól, a hazai kormányzati politikai kommunikációban minden övön aluli ütés megengedett, élnek is vele úton-útfélen. Bár legalább a miniszterelnök tudhatná jobban, hogy ki a lévai és ki a baloldali…
Hardy Mihály jegyzete az Esti gyors 2024. május 16-i adásában hangzott el.
